Check Inn is a nice Bed & Breakfast right in the city centre of Lund, one minute walk from the central station on lovely "Old West" (Gamla Väster). The rooms are located in a new-built sous-terrain floor with full height and large windows. The standard of the rooms is very good and comparable to a four-star hotel room. All rooms are designed by Katharina Ekbladh, well-known from the Magazine Hus&Hem and from Miljögården.
CheckInn is recommended by New York Times (September 25, 2011)
This is what New York Times writes...
Check Inn Bed and Breakfast (Hantverksgatan 6; 46-72-329-0800; checkinn.se), is just west of the Lund train station in a cute green house. The rooms feel like miniature studio garden apartments, with access to common areas, including a nicely designed kitchen, and range from 600 to 950 kronor including free Wi-Fi and breakfast.